het weekend
Zondag zijn we met z’n 3tjes naar Rotterdam geweest… naar de zondagmarkt bij station Blaak… ondanks dat Fleur dus strontvervelend was… zeuren, drammen, dreinen en huilen als ze de zin niet kreeg, was het toch een geslaagde dag, want ik heb dus 3 shirts en een topje kunnen vinden… voor Helmut schoenen en voor Fleur een jurkje, shirt en schoenen…
Die shirts van mij zijn echt super… ik had hier op de markt 2 weken geleden al een shirt gekocht met de tekst ‘bitch training’, de teksten nu zijn ook weer super ‘Mega Muts’, ‘Lekker Belangrijk’ en de tofste vind ik ‘If you think I am a bitch you should meet my mother’… hij is echt gaaf… Deze hadden ze hier op de markt ook, maar ik twijfelde en dus heb ik mijn moeder hierover verteld en die zei toen al ‘moet je doen, is toch zo.’, dus toen ik der vertelde dat ik die gekocht had, zei ze gelijk ‘trek je die volgende week aan, als ik Fleur kom halen? ’ dus a.s. zondag trek ik dat gave shirt aan… ik wilde nog veel meer kopen op die zondagmarkt, maar helaas Fleur werd zo vervelend, begon te rennen door die hekken, dat we het centrum maar in gegaan zijn… Rond half 5 waren we thuis geloof ik… ff wat gedronken en toen zijn we nog gaan wandelen en Fleur met der fietsje… nog niet der nieuwe fiets, want daarvoor is ze dus nog net iets te klein om goed te kunnen remmen en afstappen, maar dat zal niet lang meer duren. Weer thuis is Fleur naar bed gegaan met de tv op Nickelodeon, want daar kwam de film ‘Barbie in Fairytopia’ op, die ik beneden ook gelijk opgenomen heb, wat maar goed was, want Fleur sliep vrijwel meteen… eindelijk na een paar dagen pas rond 11 uur te slapen, sliep ze direct hihihi…
Gisteren kregen we een brief van de GGD in de bus voor Fleur… een hele lijst die ik in moet vullen, samen met Fleur een boekje in moet vullen en dan mag ze 24 augustus naar de schoolarts… en dat terwijl ze dan pas 2 dagen op school zit. Quincy, die afgelopen jaar dus in groep 2 zat hoefde pas een maand voor het eind van het schooljaar, wat ik persoonlijk ook fijner zou vinden, want nu moet ze der beste vriendje en vriendinnetje na 2 dagen school al invullen…
Toen Helmut thuis kwam zijn we boodschappen gaan doen, zodat we niet meer het dorp in hoefden… we vroegen Fleur wat ze wilde eten en die zei ‘macaroni…’, wat we dus niet van der gewend zijn, want dat eet ze dus eigenlijk nooit… als wij macaroni eten, eet Fleur meestal een boterham. Ze zegt dat altijd ‘Dat is vies, mama, dat lust ik echt niet.’ maar gisteren heeft ze zelf opgeschept en bijna alles opgegeten…
Fleur kan sinds gistermiddag ook achter buiten kamperen… Helmut heeft zijn oude iglo-tentje gevonden en die hebben we (op de stenen) achter in de tuin weggezet, op dezelfde plek waar het zwembad stond…
Samen met Beau, Jamie, Quincy, Lano, Jan en Nigel heeft ze gisteravond nog buiten gespeeld en om 9 uur lag ze in bed… je kon zien dat ze allemaal moe waren, maar allemaal zeiden ze dat dat niet zo was… en Fleur ‘ik ben nog helemaal niet moe mama, ik ga wel tv kijken.’, maar toen wij een half uur later naar boven gingen, sliep ze toch wel…
Ikzelf slaap echt slecht op het moment… als ik al in slaap val, schrik ik een uur later wakker met als gevolg dat ik niet meer in slaap kom… heel vervelend, maar helaas, het is niet anders. Ik hoop wel dat dat snel veranderd, want anders ben ik straks als Fleur na de vakantie weer naar school moet een wrak, denk ik. Hopelijk gaat vandaag het zonnetje weer schijnen, want nu is het wel heel somber buiten…
Ik wens jullie allemaal een fijne, zonnige dag toe.Â
Vandaag
Wat een dag zeg, vandaag… vanochtend nadat Fleur en ik naar de Aldi geweest waren is ze gaan buiten spelen… eerst alleen en later met Jamie en Quincy, die al snel naar hier toe kwamen, zodat ze samen met Fleur in de tent konden… maar tjonge jonge… wat een gegil en gekrijs kwam er uit die tent zeg, zo erg, dat ik op een gegeven moment echt boos geworden ben. Eventjes ging het toen goed, maar niet veel later was het weer hetzelfde en dat was sneu voor Jamie, want die was ff weggeweest en kwam net op het verkeerde moment terug in de tent, maar gelukkig snapte ze wel, dat ik er eens ff flink wat van zei.
Rond 12.15 uur begon Fleur wederom kei hard te krijsen vanuit de tent en huilen, alsof ze vermoord werd, zo hard. Ik ben dus maar weer naar buiten gelopen (voor de zoveelste keer) en toen kwam ze met de oorbel uit de tent uitlopen… Quincy had hem uit haar oor geslagen en de oorbel mag er eigenlijk nog niet uit… minimaal 6 weken moeten ze blijven zitten en om het oor goed te laten genezen 12 weken, maar ik kreeg de oorbel niet dicht, mijn nagels zijn te lang… (mijn eigen nagels), dus maar ff naar de overkant, naar Oma Annie, die op Beau, Jamie en Quincy past op dinsdag, maar zij zag niet goed, maar gelukkig kwam Joyce net thuis om te eten en zij heeft de oorbel wel dicht gekregen… Fleur gelukkig en Quincy blij, dat het gelukt was, want hij weet dat hij hiervoor enorm op de donder kan krijgen, wat ie overigens vanavond toch nog gehad heeft van zijn vader, omdat hij dus dingen zei die niet door de beugel konden, maar ook omdat zijn handjes nogal los zitten…
Tussen half 3 en half 6 heeft Fleur vanmiddag op bed liggen slapen, ze was kei kapot… op zich wel lekker rustig, want ik kon verder met mijn sites bijwerken waar ik vanochtend gebleven was (dat gaat dus al dagen zo, dat bijwerken), maar aan de andere kant is het ook vervelend, want ze ligt nu (0.15 uur) pas weer een uurtje in bed… ze kon niet slapen, terwijl ze pas rond 9 uur naar bed ging… Ik heb haar dan ook net heel duidelijk gemaakt, dat hoe moe ze morgen ook is, ze dus niet boven op bed naar een film mag gaan zitten kijken, dat ze wakker moet blijven, zodat ze morgenavond gewoon kan gaan slapen als ze naar bed moet…
Ik heb vanavond eindelijk (als ik het goed heb) de laatste pagina van de vertalingen site bijgewerkt… Ik ben klaar… eindelijk.
Ook kan ik, kwam ik vandaag achter, weer op de site van Frédo Designs©… Daar kon ik al een paar weken niet op komen, maar per toeval lukte het me vandaag wel, dus kan ik eindelijk verder met het vertalen van de les, waar ik een paar weken terug mee begonnen ben… en ik zag dat er weer aardig wat lesjes bijgekomen waren, dus kan weer vooruit… en wie weet ga ik daar morgen al aan beginnen…
